-
1 vuurgod
-
2 dieu du feu et du métal
бог огня и кузнечного ремесла или дела, Вулкан, ГефестDictionnaire français-russe des idiomes > dieu du feu et du métal
-
3 agní
♂ 1) огонь;agní ^ГЯ! сжигать 2) nom. pr. бог огня, в ведическую эпоху одно из главных божеств 4|ПНЧ)*Н ogni-karmán ☼ ритуал возжигания огня -
4 Agni
-
5 agni
-
6 Feuergott
m греч. миф.бог огня, Вулкан -
7 Hephaistos
1) m -' миф. Гефест (бог огня, покровитель кузнечного ремесла)2) m = перен. гефест ( искусный кузнец) -
8 Hephäst
m -es1) m -' миф. Гефест (бог огня, покровитель кузнечного ремесла)2) m = перен. гефест ( искусный кузнец) -
9 Hephästus
1) m -' миф. Гефест (бог огня, покровитель кузнечного ремесла)2) m = перен. гефест ( искусный кузнец) -
10 Loki
-
11 Vulkan
I m -s римск. миф. II m -s, -eein erloschener Vulkan — потухший вулканein submariner Vulkan — подводный вулканein tätiger Vulkan, ein Vulkan in Tätigkeit — действующий вулканder Ausbruch eines Vulkans — извержение вулканаwie auf einem Vulkan leben — жить как на вулкане••Tanz auf dem Vulkan ≈ пир во время чумы -
12 Vulcanus
Vulcānus, ī m.1) (соотв. греч. Hephaestos) Вулкан, хромой римск. бог огня и кузнечного дела, сын Юпитера и Юноны, супруг Венеры C, L, O etc.insula Vulcani L — остров Вулкана, самый южный из Липарских о-вов (ныне Volcanella)2) поэт. огонь Pl, V, O -
13 Agni
1) Религия: (Fire-god of the Hindus, second only to Indra in the Vedic mythology) Агни2) Индийский язык: Агни (бог огня) -
14 Hephaestus
-
15 Ho-musubi
-
16 Hephaestus
[`vʌlkən] в римской мифологии Вулкан — бог огня, покровитель кузнечного ремесла. В греческой мифологии соответствует Гефесту — Hephaestus [hə`fi:stəs].Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hephaestus
-
17 Vulcan
[`vʌlkən] в римской мифологии Вулкан — бог огня, покровитель кузнечного ремесла. В греческой мифологии соответствует Гефесту — Hephaestus [hə`fi:stəs].Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Vulcan
-
18 Feuergott
сущ.греч. Вулкан, бог огня -
19 Loki
сущ.общ. герм. миф. Локи (бог огня, демон хитрости) -
20 Ηφαιστος
дор. Ἅφαιστος, эол. Ἄφαιστος (ᾱ) ὅ1) Гефест (лат. Vulcanus, сын Зевса и Геры, бог огня - φλὸξ Ἡφαίστοιο Hom. - и кузнечного мастерства; его эпитеты у Hom.: κλυτοτέχνης «прославленный мастер», κλυτοέργος «славный работник», χαλκεύς «медник», περικλυτός «знаменитый (своим искусством)», πολύφρων и πολύμητις «замечательно искусный»; он хотя и ἀμφιγῠήεις «с могучими руками», но χωλός и κυλλοποδίων «хромоногий», а потому ἠπεδανός «слабый»; его жена - Харита в Илиаде, но Афродита в Одиссее; на Олимпе он имеет свою мастерскую и служит также виночерпием Зевса; на земле его излюбленное местопребывание - о-в Лемнос с вулканом Μόσυχλος)2) перен. пламя, огоньσπλάγχνα ἀμπείραντες ὑπείρεχον Ἡφαίστοιο Hom. — нанизанные (на вертела) внутренности (ахейцы) держали над огнем;
πρὴν στεφάνωμα πύργων Ἥφαιστον ἑλεῖν Soph. — прежде чем пламя охватило верхушки башен
См. также в других словарях:
Бог — [бох], а, зват. Боже; мн. боги, богов; м. 1. [с прописной буквы] только ед. По религиозным представлениям: творец неба и земли, всего сущего; всеведущий высший разум, управляющий миром; всеобщее мировое начало (имеет множество имён: Творец,… … Энциклопедический словарь
Бог — (бох) а, зват.; бо/же; мн., бо/ги, бого/в; м. см. тж. бог в помощь, бог мой!, бог с тобой, дай бог, не дай бог … Словарь многих выражений
Бог дождя — Жанр: роман Автор: Майя Кучерская Язык оригинала: русский Год написания: 1996 / 2006 Публикация: 2007 Отдельное издание … Википедия
Бог дождя (роман) — Бог дождя Жанр: роман Автор: Майя Кучерская Язык оригинала: русский Год написания: 1996 / 2006 Публикация: 2007 … Википедия
БОГ — «боюсь остаться голодным»; «бойтесь огня, гады»; «был осужден государством»; «будут опять грабить»; «будь осторожен, грабитель»; «бог отпустит грехи» татуир. БОГ блок очистки водорода и инертных газов Источник: http://www.ooo prizma.ru/Indv… … Словарь сокращений и аббревиатур
Вулкан (бог) — Вулкан. Кузница Вулкана . Картина Д. Веласкеса. Ок. 1630. Прадо. ВУЛКАН, у древних римлян бог огня, покровитель кузнечного ремесла, защитник от пожаров. Соответствует греческому Гефесту. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Песнь Льда и Огня — Эта статья о серии книг. Возможно, Вы искали статью об экранизации Игра престолов (телесериал). «Песнь Льда и Огня» A Song of Ice and Fire … Википедия
Мир «Песни Льда и Огня» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 сентября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Схождение Благодатного огня. Одно из главных чудес православной церкви — Самые ранние упоминания о схождении Благодатного огня на Гроб Господень в Иерусалиме в канун Воскресения Христова встречаются у Григория Нисского, Евсевия и Сильвии Аквитанской и датируются IV веком. В них есть описание и более ранних схождений… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Атар (бог) — Атар (авест) в иранской мифологии божество огня. В «Ригведе» atharyu эпитет со значением «пылающий». В зороастрийских храмах всегда горели три огня: Атар Гуштасп (Огонь царей), Атар Фарнбак (Огонь жрецов) и Атар Барзенмихр (Огонь воина). Они… … Википедия
смелым Бог владает(а пьяным черт качает) — Ср. Смелым Бог владеет, полон силы, Полн отваги юной будь, Не бросай надежного кормила И держи прямее путь. К.Р. На совершеннолетие *** 1 го апр. 1886 г. Ср. Не обходится дело порой без беды, Ну, да русский народ ни огня, ни воды Не боится, в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона